Pisanan limang jilid maneh Naskah Kanjur Mongolia dirilis

Kabeh 108 jilid Mongolian Kanjur (Buddhist canonical text) samesthine bakal diterbitake dening 2022 ing Misi Nasional kanggo Manuskrip.

Kamentrian Kabudayan wis nindakake proyek nyetak ulang 108 jilid Mongolian Kanjur miturut Misi Nasional kanggo Naskah (NMM). Set pisanan saka limang jilid Mongolian Kanjur sing diterbitake ing NMM diwenehake marang Presiden India Shri Ram Nath Kovind ing acara Guru Purnima, uga dikenal minangka Dharma Chakra Day, tanggal 4^th Juli 2020. Sawijining set banjur dipasrahake marang Yang Mulia Mr. Gonching Ganbold, Duta Besar Mongolia kanggo India dening Menteri Negara (Tagihan Independen) Kementerian Kebudayaan lan Menteri Negara (Tagihan Independen) Kementerian Pariwisata, Shri Prahlad Singh Patel ing ngarsane Menteri Negara Urusan Minoritas, Shri Kiren Rijiju.

Dikarepake kabeh 108 jilid saka Mongolian Kanjur bakal diterbitake ing Maret 2022.

Pime Minister of India, Sh. Narendra Modi ing pidato ing acara Dhamma Chakra nyatakake, "ing dina Guru Poornima iki, kita ngurmati Sang Buddha. Wonten ing kalodhangan punika, salinan Kanjur Mongolia dipun aturaken dhateng Pemerintah Mongolia. Ing Mongolian Kanjur dihormati ing Mongolia.”

Misi Nasional kanggo Manuskrip diluncurake ing Februari 2003 dening Pamrentah India, ing sangisore Kamentrian Pariwisata lan Budaya, kanthi mandat kanggo ndokumentasi, ngreksa lan nyebarake kawruh sing disimpen ing naskah kasebut. Salah sawijining tujuan misi yaiku nerbitake naskah langka lan ora diterbitake supaya kawruh sing ana ing jerone nyebar menyang peneliti, sarjana lan masyarakat umum. Ing skema iki, nyetak ulang 108 jilid Kanjur Mongolia wis ditindakake dening Misi. Dikarepake kabeh jilid bakal diterbitake ing Maret 2022. Karya iki ditindakake ing sangisore pengawasan saka Ulama terkenal Prof. Lokesh Chandra.

Kanjur Mongolia, teks kanonik Buddha ing 108 jilid dianggep minangka teks agama sing paling penting ing Mongolia. Ing basa Mongolia, 'Kanjur' tegese 'Pesenan sing ringkes'- tembung-tembunge Gusti Buddha khususe. Iki dihormati dening wong Buddha Mongolia lan padha nyembah Kanjur ing kuil-kuil lan maca baris Kanjur ing urip saben dina minangka ritual suci. The Kanjur sing katahan meh ing saben biara ing Mongolia.Mongolian Kanjur wis diterjemahaké saka Tibet. Basa Kanjur yaiku Mongolia Klasik.Kanjur Mongolia minangka sumber kanggo menehi identitas budaya kanggo Mongolia.

Ing jaman sosialis, xylographs dikirim menyang geni lan biara-biara ilang saka kitab sucine. Ing taun 1956-58, Profesor Raghu Vira entuk salinan mikrofilm saka naskah Kanjur sing langka lan digawa menyang India. Lan, Kanjur Mongolia ing 108 jilid diterbitake ing India ing taun 1970-an dening Prof. Lokesh Chandra, mantan Anggota Parlemen (Rajya Sabha). India; ing ngendi saben jilid bakal duwe dhaptar isi sing nuduhake judhul asli sutra ing basa Mongolia.

Interaksi sajarah antarane India lan Mongolia dadi backcenturies. Buddhisme digawa menyang Mongolia dening duta budaya lan agama India nalika jaman Kristen awal. Akibaté, saiki, wong Buddha dadi denominasi agama paling gedhé ing Mongolia. India nggawe hubungan diplomatik resmi karo Mongolia ing taun 1955. Wiwit kuwi, hubungan sing akeh banget antarane negara kasebut saiki wis tekan dhuwur. Saiki, publikasi Kanjur Mongolia dening Pamrentah India kanggo Pamrentah Mongolia bakal dadi simbol simfoni budaya antarane India lan Mongolia lan bakal nyumbang kanggo ningkatake hubungan bilateral sajrone taun-taun sing bakal teka.

***